Vai al contenuto principale
Logo Zetran Studio Zetran Studio
  • Home
  • Chi Siamo
  • Servizi
  • Contatti

Termini e Condizioni Generali di Servizio (B2C)

Condizioni applicabili alle prestazioni audiovisive ed educative rese da Zetran Studio (ASTIR AGRI CHEM PRIVATE LIMITED).

1. Oggetto e Ambito di Applicazione

I presenti Termini e Condizioni disciplinano la fornitura dei servizi di consulenza, pianificazione, ripresa, montaggio e post-produzione audiovisiva erogati da ASTIR AGRI CHEM PRIVATE LIMITED sotto il marchio Zetran Studio a favore di clienti consumatori (B2C) e professionisti.

2. Procedura di Preventivazione e Conferma

L'invio di una richiesta tramite il modulo presente su zetran.pro costituisce una mera manifestazione di interesse non vincolante. Il contratto si intende perfezionato esclusivamente a seguito dell'accettazione espressa del preventivo analitico personalizzato e delle presenti condizioni generali.

3. Prezzi, Valuta e Modalità di Pagamento

Tutti i corrispettivi sono formulati in Euro (€). Le condizioni ordinarie di pagamento prevedono un acconto all'atto della conferma della data di registrazione in studio e il saldo finale alla consegna dei file master approvati dal cliente.

4. Proprietà Intellettuale e Cessione dei Diritti

Salvo diverso accordo scritto, a fronte del saldo integrale del corrispettivo pattuito, Zetran Studio trasferisce al committente la totalità dei diritti di sfruttamento economico e patrimoniale sui video finali realizzati, senza vincoli temporali o territoriali.

5. Diritto di Recesso del Consumatore

Il consumatore gode del diritto di recesso entro 14 giorni dalla conclusione del contratto, secondo i termini e le eccezioni previste dal Codice del Consumo italiano illustrate dettagliatamente nella nostra Informativa sul Recesso.

6. Politica di Revisione e Modifiche

Ciascun pacchetto standard include fino a due cicli di revisione del premontato entro 15 giorni dalla consegna della bozza, al fine di garantire la piena rispondenza del lavoro ai desideri del cliente.

7. Limitazione di Responsabilità

Zetran Studio garantisce l'accuratezza tecnica e la qualità professionale delle riprese e della post-produzione. La società non assume responsabilità per eventuali ritardi imputabili a cause di forza maggiore o a mancate approvazioni imputabili al committente.

8. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

Il contratto è disciplinato dalla legge applicabile della capogruppo societaria, con espressa salvaguardia delle disposizioni inderogabili poste a tutela del consumatore ai sensi della normativa dell'Unione Europea e del Codice del Consumo italiano. Per i consumatori residenti in Italia, il foro competente è quello di residenza o domicilio del consumatore.

© 2026 Zetran Studio & ASTIR AGRI CHEM PRIVATE LIMITED. Tutti i diritti riservati.